{"id":11210,"date":"2024-03-04T13:30:18","date_gmt":"2024-03-04T13:30:18","guid":{"rendered":"https:\/\/cwps2026.cambrianweb.dev\/?p=10662"},"modified":"2024-09-09T11:57:41","modified_gmt":"2024-09-09T10:57:41","slug":"cylchlythyr-mawrth","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cwps2026.cambrianweb.dev\/cy\/cylchlythyr-mawrth\/","title":{"rendered":"\ud83d\uddde\ufe0f\u00a0Cylchlythyr mis Mawrth CWPS"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\uddde\ufe0f&nbsp;<strong>Croeso I gylchlythyr mis Mawrth CWPS<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cafwyd dechrau gwych i 2024! Rydym wedi ennill \u00a35 miliwn o gyllid ymchwil, wedi trefnu 6 digwyddiad, a dim ond megis dechrau yw hyn, am fod 7 digwyddiad arall ar y gweill yn y misoedd nesaf!\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rydym hefyd wedi cyhoeddi 3 fideo, 2 adroddiad, a phapurau. Mae pob diweddariad wedi\u2019i gyflwyno yn y cylchlythyr hwn, er mwyn ichi wybod am yr ymchwil diweddaraf ar Gymru, trwy lygad byd-eang.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\ud83d\udcc5\u00a0<strong>Digwyddiadau<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dylunio&#8217;r Dyfodol&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oriel y Gweithwyr, Rhondda, 7-21 Mawrth, 10.30am-4.30pm dydd Iau \u2013 dydd Sadwrn<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Casgliad o ffotograffau yw\u2019r arddangosfa hon o\u2019n prosiect sy\u2019n defnyddio ffotograffiaeth i ddeall sut mae pobl yng Nghymru, yr Alban a Chatalwnia yn ystyried annibyniaeth.&nbsp;<a href=\"https:\/\/cwps2026.cambrianweb.dev\/cy\/events\/darlunior-dyfodol-2\/\">Mwy o wybodaeth<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cwps2026.cambrianweb.dev\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2024\/02\/carn-dylunior-dyfodol-0027-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10631\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Seminar Ymchwil CWPS\/WISERD<\/strong><strong>:<\/strong>&nbsp;\u2018<strong>Exploring Lived Time and The Lifeworld as Analytical Frameworks to Understand Working-Class Student Experiences\u2019<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ar-lein, 12 Mawrth, 12:00-13:00<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bydd Toni Beardmore yn cyflwyno peth o\u2019i gwaith ymchwil doethurol ar brofiadau myfyrwyr dosbarth gweithiol o addysg uwch mewn seminar arlein.&nbsp;<a href=\"https:\/\/cwps2026.cambrianweb.dev\/cy\/events\/archwilio-amser-wedi-ei-fyw-ar-lifeworld-fel-fframwaith-dadansoddiadol-i-ddeall-profiadau-myfyrwyr-dosbarth-gweithiol\/\">Mwy o wybodaeth<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"946\" height=\"630\" src=\"https:\/\/cwps2026.cambrianweb.dev\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/870-OpenDay17Sep2016_km201_48288-2-1.jpg\" alt=\"Two students walking together beside a yellow wall\" class=\"wp-image-10654\" srcset=\"https:\/\/cwps2026.cambrianweb.dev\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/870-OpenDay17Sep2016_km201_48288-2-1.jpg 946w, https:\/\/cwps2026.cambrianweb.dev\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/870-OpenDay17Sep2016_km201_48288-2-1-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 946px, 100vw\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u2018Fractured Union\u2019<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prifysgol Aberystwyth, 29 Ebrill, 6-7.30<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yn rhan o\u2019n cyfres o ddigwyddiadau ar thema Dyfodol Cyfansoddiadol, croesewir yr Athro Michael Kenny, Cyfarwyddwr Sefydliad Polisi Cyhoeddus Bennett ym Mhrifysgol Caergrawnt. Bydd yn trafod ei lyfr, &#8216;Fractured Union\u2019 sy\u2019n holi a all y Deyrnas Unedig oroesi, mater amlwg iawn yng ngwleidyddiaeth gwledydd Prydain.<a href=\"https:\/\/cwps2026.cambrianweb.dev\/cy\/events\/fractured-union-professor-michael-kenny-2\/\">Cofrestrwch fan hyn.<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cwps2026.cambrianweb.dev\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2024\/02\/Michael-Kenny-2.jpg\" alt=\"Professor Michael kenny\" class=\"wp-image-10628\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Creu Dyfodol Cyfansoddiadol Cymru<\/strong><strong><\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Y Senedd, 22 Mai<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rhwng 10-5 byddwn yn arddangos ffotograffau&nbsp;o\u2019n prosiect sy\u2019n defnyddio ffotograffiaeth i ddeall sut mae pobl yng Nghymru, yr Alban a Chatalwnia yn ystyried annibyniaeth. Dilynir hyn gyda\u2019r nos gan banel trafod yng nghwmni t\u00eem a ffotograffwyr y prosiect.&nbsp;<a href=\"https:\/\/cwps2026.cambrianweb.dev\/cy\/events\/creating-the-constitutional-future-of-wales-exhibition-panel-discussion\/\">Mwy o wybodaeth.&nbsp;<\/a>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cwps2026.cambrianweb.dev\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Senedd-1-1024x576.png\" alt=\"The Senedd\" class=\"wp-image-10655\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Gwedd Newydd ar Ddemocratiaeth<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">G\u0175yl y Gelli, 28 Mai&nbsp;&nbsp;<strong><\/strong><br>Ymunwch \u00e2 ni yn lansiad &#8216;Gwedd Newydd ar Ddemocratiaeth\u2019 gan y Ganolfan Ddeialog a Dr. Anwen Elias. Prosiect blaengar sy\u2019n adlewyrchu tueddiadau democratiaeth gyfranogol, ac yn ein hannog i harneisio creadigrwydd pobl. Dewch i weld sut y gall ffotograffiaeth, collage, a chelf roi ffurf ar bolis\u00efau a sefydliadau.&nbsp;<a href=\"https:\/\/cwps2026.cambrianweb.dev\/cy\/events\/gwedd-newydd-ar-ddemocratiaeth\/\">Mwy o wybodaeth<\/a>.&nbsp;<strong><\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"545\" src=\"https:\/\/cwps2026.cambrianweb.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/117_WPR09442-scaled-e1696237490295-1-1024x545.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10067\" srcset=\"https:\/\/cwps2026.cambrianweb.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/117_WPR09442-scaled-e1696237490295-1-980x522.jpg 980w, https:\/\/cwps2026.cambrianweb.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/117_WPR09442-scaled-e1696237490295-1-480x256.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Cynhadledd Flynyddol<\/strong><strong>&nbsp;WISERD 2024<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prifysgol De Cymru, 3-4 Gorffennaf 2024<strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Thema\u2019r gynhadledd eleni yw\u2019r uchelgais i greu cymdeithas decach.&nbsp;Bydd y materion canlynol yn cael eu hystyried:&nbsp;Sut olwg fyddai ar gymdeithas sy\u2019n decach? Sut y gall ymchwil yn y gwyddorau cymdeithasol ddyfnhau ein dealltwriaeth o\u2019r peirianwaith sy\u2019n arwain at anghydraddoldebau hirdymor a pharhaus?&nbsp;<a href=\"https:\/\/wiserd.ac.uk\/cy\/digwyddiadau\/cynhadledd-flynyddol-wiserd-2024\/\">Mwy wybodaeth<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cwps2026.cambrianweb.dev\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/WISERD-1-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10656\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Cynhadledd \u2018Dulliau ymchwil ac ymchwil i ieithoedd rhanbarthol neu leiafrifol\u2019<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prifysgol<strong>\u00a0<\/strong>Aberystwyth, 9-10\u00a0Gorffennaf\u00a0Wrth i lunwyr polisi ac academyddion fel ei gilydd ddod yn fwyfwy ymwybodol o\u2019r bygythiadau sy\u2019n wynebu ieithoedd rhanbarthol neu leiafrifol, mae ymchwil i\u2019r ieithoedd hyn yn hynod bwysig. Bydd y gweithdy hwn yn trafod ac yn rhannu arferion gorau o ran dulliau ymchwil ym maes polisi a chynllunio ac iaith.\u00a0<a href=\"https:\/\/cwps2026.cambrianweb.dev\/cy\/ymchwil\/themau-ymchwil\/cynhadledd-methodolegau-2024\/\">Mwy wybodaeth<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cwps2026.cambrianweb.dev\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/503-JBAX9842_44664-1-1024x525.jpg\" alt=\"Arial view of Aberystwyth\" class=\"wp-image-10657\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\ud83c\udfac\u00a0<strong>Fideos<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"After the Constitutional Commission \u2013 Mapping the Road to Independence\" width=\"1080\" height=\"608\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/_J8tolYU3fE?feature=oembed\"  allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dyfodol Cyfansoddiadol<\/strong><strong>: Rhun ap Iorwerth AS&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Amlinellodd adroddiad terfynol y Comisiwn Annibynnol ar Ddyfodol Cyfansoddiadol Cymru wahanol ddewisiadau ar gyfer dyfodol cyfansoddiadol Cymru. Bydd Rhun ap Iorwerth AS, arweinydd Plaid Cymru, yn ymateb i\u2019r adroddiad ac yn ystyried y goblygiadau i bolisi Plaid Cymru o sicrhau&nbsp;annibyniaeth yn y cyntaf o gyfres newydd CWPS o ddigwyddiadau Dyfodol Cyfansoddiadol.&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=_J8tolYU3fE\">Gwyliwch y fideo yma.<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"The Role of Community and Voluntary Organizations in Addressing Polarisation in Local Communities\" width=\"1080\" height=\"608\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/gxGxAQBo9YI?feature=oembed\"  allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"The role of community and voluntary organisations in polarisation within local communities. (AM)\" width=\"1080\" height=\"608\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/4nVbZuGASJQ?feature=oembed\"  allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"The role of community and voluntary organisations in polarisation within local communities (PM)\" width=\"1080\" height=\"608\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/22Kxynp4y54?feature=oembed\"  allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Swyddogaeth Sefydliadau Cymunedol a Gwirfoddol yn y Polareiddio mewn Cymunedau Lleol<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mae\u2019n bleser gennym rannu tri fideo o\u2019r gynhadledd hon.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dewch i gwrdd \u00e2&#8217;r sefydliadau cymunedol a gwirfoddol o&#8217;n digwyddiad hybrid diweddar, lle buom yn mynd i&#8217;r afael \u00e2 phrofiadau o bolareiddio gan sefydliadau cymunedol a gwirfoddol lleol ac, yn bwysicaf oll, y strategaethau y maent yn eu defnyddio i fynd i&#8217;r afael \u00e2 hyn.&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=gxGxAQBo9YI\">Gwyliwch y fideo yma.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yr Athro Marjorie Mayo yn trafod datblygu cymunedol ac addysg boblogaidd mewn oes poblyddol ac Amanda Morris yn trafod addysgu a grymuso cymunedau i herio cynrychiolaeth broblematig o Fwslimiaid ac Islam yn y cyfryngau.&nbsp;<a href=\"https:\/\/youtu.be\/4nVbZuGASJQ\">Gwyliwch y fideo yma.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anthony Ince yn trafod &#8216;Gwirfoddoliaeth asgell dde eithafol a ffigwr y &#8216;dinesydd da&#8217; ac Ali Abdi yn rhannu ei arbenigedd ar Drefnu Cymunedol, Pafiliwn Grange a\u2019r Great Get Together. Y prif siaradwr Derek Walker, yn arwain sesiwn holi ac ateb ar &#8216;Sut mae Cymru mewn sefyllfa dda i wrthsefyll ymraniad o fyd mwyfwy pegynol&#8217;.&nbsp;&nbsp;<a href=\"https:\/\/youtu.be\/22Kxynp4y54\">Gwyliwch y fideo yma.<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\ud83d\uddde\ufe0f\u00a0<strong>New<\/strong>yddion<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>CWPS i arwain prosiect newydd mawr i gefnogi datblygiad cynaliadwy cynhwysol yng Nghymru Wledig<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mae t\u00eem dan arweiniad Cyd-gyfarwyddwr CWPS Michael Woods wedi derbyn dros \u00a35m gan UKRI i sefydlu Cymru Wledig LPIP Rural Wales, y Bartneriaeth Polisi ac Arloesi Lleol ar gyfer Cymru Wledig.&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.arsyllfa.cymru\/cy\/cymru-wledig-lpip-rural-wales-cam-dau\/\">Darllenwch fwy yma<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cwps2026.cambrianweb.dev\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Working-rural-landscape-1-1024x768.jpg\" alt=\"A rural landscape of windmills, fields and hay bales.\" class=\"wp-image-10615\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Adroddiad yn crynhoi gwersi o ymchwil cyfoes ym maes allfudo i gefnogi gwaith rhaglen ARFOR II<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cyhoeddwyd adroddiad sy\u2019n crynhoi prif gasgliadau dau weithdy ymchwil ar bwnc allfudo a gynhaliwyd yn ystod mis Tachwedd 2023.&nbsp;<a href=\"https:\/\/cwps2026.cambrianweb.dev\/cy\/adroddiad-allfudo-arfor\/\">Darllenwch yr erthygl gyfan yma.<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cwps2026.cambrianweb.dev\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/CWPS-news-pictures-2-1-1-1024x576.png\" alt=\"A hill that has many fields lined with trees, with sheep and houses scattered amongst the countryside.\" class=\"wp-image-10608\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Y Comisiwn Annibynnol ar Ddyfodol Cyfansoddiadol Cymru yn cyhoeddi ei adroddiad terfynol<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ar 17 Ionawr, yn dilyn sgwrs genedlaethol ddwy flynedd o hyd, cyhoeddodd y Comisiwn Annibynnol ar Ddyfodol Cyfansoddiadol Cymru ei adroddiad. Mae Cyd-gyfarwyddwr CWPS-WISERD, Dr Anwen Elias, yn aelod o\u2019r Comisiwn.&nbsp;<a href=\"https:\/\/cwps2026.cambrianweb.dev\/cy\/y-comisiwn-annibynnol-ar-ddyfodol-cyfansoddiadol-cymru-yn-cyhoeddi-ei-adroddiad-terfynol\/\">Darllenwch yr erthygl gyfan yma<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cwps2026.cambrianweb.dev\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2024\/03\/007_Rhun_CWPS-1024x683.jpg\" alt=\"Dr. Anwen Elias\" class=\"wp-image-10645\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>WISERD yn cyflwyno ymchwil cymdeithas sifil i lunwyr polis\u00efau ym Mrwsel<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cafodd gweithdy ar gyfer llunwyr polis\u00efau ym Mrwsel ei gynnal gan Sefydliad Ymchwil Cymdeithasol ac Economaidd a Data Cymru (WISERD) ac&nbsp;Addysg Uwch Cymru Brwsel (WHEB), lle cyflwynwyd achos dros roi ymchwil cymdeithas sifil wrth wraidd cynlluniau i\u2019r Undeb Ewropeaidd.&nbsp;<a href=\"https:\/\/cwps2026.cambrianweb.dev\/cy\/wiserd-yn-cyflwyno-ymchwil-cymdeithas-sifil-i-lunwyr-polisiau-ym-mrwsel\/\">Darllenwch yr erthygl gyfan yma<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cwps2026.cambrianweb.dev\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Sally-Power-at-Brussels-event_985x400-1.jpg\" alt=\"Sally Power at the Brussels event\" class=\"wp-image-10521\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Defnyddio Deialog i gael Effaith gyda&#8217;ch Ymchwil<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cafodd dulliau newydd eu treialu i sicrhau y gall ymchwil gael effaith yn ystod hyfforddiant i weithredwyr polisi o bob rhan o&#8217;r trydydd sector yng Nghymru.&nbsp;<a href=\"https:\/\/cwps2026.cambrianweb.dev\/cy\/deialog-effaith-ymchwil\/\">Darllenwch yr erthygl gyfan yma.<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cwps2026.cambrianweb.dev\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Picture-1-1.jpg\" alt=\"event participant feedback is written on paper. mae adborth y rhai a gymerodd ran wedi'i ysgrifennu ar bapur.\" class=\"wp-image-10545\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\ud83d\udcda\u00a0<strong>Papurau a Phodlediadau<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/eur02.safelinks.protection.outlook.com\/?url=http%3A%2F%2Fjournals.openedition.org%2Frfcb%2F11339&amp;data=05%7C02%7C%7C1aa23de38eb44d42461508dc27c33715%7Cd47b090e3f5a4ca084d09f89d269f175%7C0%7C0%7C638428966608962621%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C0%7C%7C%7C&amp;sdata=PxLnH1SUjZ3cUNXR%2BB8mwIAEvBZ44zuzeoS9LotUCAM%3D&amp;reserved=0\"><strong>Sanders A.<\/strong><\/a><a href=\"https:\/\/eur02.safelinks.protection.outlook.com\/?url=http%3A%2F%2Fjournals.openedition.org%2Frfcb%2F11339&amp;data=05%7C02%7C%7C1aa23de38eb44d42461508dc27c33715%7Cd47b090e3f5a4ca084d09f89d269f175%7C0%7C0%7C638428966608971031%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C0%7C%7C%7C&amp;sdata=wapiJ9STcFe3u%2BltUpAbGsVtWtI93tAomgc04YfKpHM%3D&amp;reserved=0\">&nbsp;(2023) A Welsh Innovation in Inclusive Governance. Examining the Efficacy of the Statutory Third Sector-Government Partnership for Engaging the Third Sector in Policymaking,&nbsp;<\/a><a href=\"https:\/\/eur02.safelinks.protection.outlook.com\/?url=http%3A%2F%2Fjournals.openedition.org%2Frfcb%2F11339&amp;data=05%7C02%7C%7C1aa23de38eb44d42461508dc27c33715%7Cd47b090e3f5a4ca084d09f89d269f175%7C0%7C0%7C638428966608979378%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C0%7C%7C%7C&amp;sdata=uCVKwIP8FjaZvQ9N0fpNlaXuIya9nMA3P8DDVZzfKhc%3D&amp;reserved=0\"><em>Revue Fran\u00e7aise de Civilisation Britannique<\/em><\/a><a href=\"https:\/\/eur02.safelinks.protection.outlook.com\/?url=http%3A%2F%2Fjournals.openedition.org%2Frfcb%2F11339&amp;data=05%7C02%7C%7C1aa23de38eb44d42461508dc27c33715%7Cd47b090e3f5a4ca084d09f89d269f175%7C0%7C0%7C638428966608985909%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C0%7C%7C%7C&amp;sdata=ew%2BfKd%2FnsUloownE%2Fr5X6HW1m0okGXo%2BRICg%2FCAq3Nk%3D&amp;reserved=0\">, 28(3).<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Michael Woods:\u00a0<a href=\"https:\/\/eur02.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Fwww.wcpp.org.uk%2Fwp-content%2Fuploads%2F2023%2F12%2FIeuenctid-Cefn-Gwlad-yn-Allfudo-Michael-Woods.pdf&amp;data=05%7C02%7C%7C1aa23de38eb44d42461508dc27c33715%7Cd47b090e3f5a4ca084d09f89d269f175%7C0%7C0%7C638428966609218757%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C0%7C%7C%7C&amp;sdata=djnGGfp4sHkO%2BhejENiYtIiEa81ObqrB9FKXSRf%2Bcoc%3D&amp;reserved=0\"><em>Ieuenctid Cefn Gwlad yn Allfudo a Newid i\u2019r Boblogaeth yng Nghymru<\/em><\/a>, Darn Meddwl Canolfan Polisi Cyhoeddus Cymru, Rhagfyr 2023.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Flossie Caerwynt:<em>\u00a0<\/em><a href=\"https:\/\/www.routledge.com\/Migration-Community-and-Identity-Countercultural-Lifestyle-Migration-to\/Caerwynt\/p\/book\/9781032415529\"><em>Migration, Community and IdentityCountercultural Lifestyle Migration to Rural Wales, 1965-1980<\/em><\/a>, Hydref 2023.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ymunwch \u00e2&#8217;n rhestr bostio i dderbyn negeseuon rheolaidd gan GRRaIN, gan gynnwys digwyddiadau, newyddion a\u2019r e-gylchlythyr.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-horizontal is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-7d812b4c wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--1\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/cwps2026.cambrianweb.dev\/cy\/rhestr-bostio\/\" style=\"border-radius:6px;background-color:#234e04\" rel=\"https:\/\/cwps2026.cambrianweb.dev\/cy\/rhestr-bostio\/\">Cofrestrwch \u27a1<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Cysylltwch \u00e2 ni<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anfonir y newyddlen nesaf atoch fis Mehefin. Os hoffech ragor o wybodaeth am yr eitemau a drafodir yn ein newyddlen, gallwch gysylltu \u00e2 ni drwy\u2019r llwyfannau canlynol:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">E-bost:&nbsp;&nbsp;<a href=\"mailto:CWPS@aber.ac.uk\">CWPS@aber.ac.uk<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Facebook:&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/cwpsaber\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">@cwpsaber<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">X \/ Twitter:&nbsp;<a href=\"https:\/\/twitter.com\/cwpsaber\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">@cwpsaber<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Instagram:&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/cwpsaber\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">@cwpsaber<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\ud83d\uddde\ufe0f&nbsp;Croeso I gylchlythyr mis Mawrth CWPS Cafwyd dechrau gwych i 2024! Rydym wedi ennill \u00a35 miliwn o gyllid ymchwil, wedi trefnu 6 digwyddiad, a dim ond megis dechrau yw hyn, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11382,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","wds_primary_category":0,"footnotes":""},"categories":[44,38,1],"tags":[],"class_list":["post-11210","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-newsletters-cy","category-newyddion-cy","category-uncategorised"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cwps2026.cambrianweb.dev\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11210","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cwps2026.cambrianweb.dev\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cwps2026.cambrianweb.dev\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cwps2026.cambrianweb.dev\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cwps2026.cambrianweb.dev\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11210"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cwps2026.cambrianweb.dev\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11210\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11342,"href":"https:\/\/cwps2026.cambrianweb.dev\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11210\/revisions\/11342"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cwps2026.cambrianweb.dev\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11382"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cwps2026.cambrianweb.dev\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11210"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwps2026.cambrianweb.dev\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11210"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwps2026.cambrianweb.dev\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11210"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}